0
00:00:02,639 --> 00:00:06,160
la police dit une plainte contre Michael

1
00:00:04,160 --> 00:00:08,399
Jackson a été déposé la semaine dernière auprès d'un local

2
00:00:06,160 --> 00:00:08,399
enfant

3
00:00:11,280 --> 00:00:15,599
alors que Jackson montait sur scène à Bangkok

4
00:00:13,679 --> 00:00:17,199
devant une foule pleine, son avocat

5
00:00:15,599 --> 00:00:18,720
en Amérique, j'organisais une presse

6
00:00:17,199 --> 00:00:22,720
conférence

7
00:00:18,720 --> 00:00:22,720
combien de temps la superstar peut-elle continuer

8
00:00:23,030 --> 00:00:26,480
[Musique]

9
00:00:24,480 --> 00:00:28,960
pendant que Michael Jackson montait sur scène

10
00:00:26,480 --> 00:00:30,320
à Bangkok

11
00:00:28,960 --> 00:00:32,320
a lancé aujourd'hui le deuxième de son

12
00:00:30,320 --> 00:00:36,079
visite dangereuse à Bangkok avant un

13
00:00:32,320 --> 00:00:36,079
salle comble de 40 000 fans

14
00:00:42,840 --> 00:00:45,840
pendant ce temps

15
00:00:46,810 --> 00:00:49,929
[Musique]

16
00:00:50,960 --> 00:00:54,879
la direction de Jackson à Bangkok démentie

17
00:00:53,199 --> 00:00:56,480
l'annulation était due au stress

18
00:00:54,879 --> 00:00:57,600
entourant une police de Los Angeles

19
00:00:56,480 --> 00:01:00,160
enquête

20
00:00:57,600 --> 00:01:01,920
dans les allégations d'abus sexuel de Jackson

21
00:01:00,160 --> 00:01:04,159
un garçon de 13 ans

22
00:01:01,920 --> 00:01:05,840
plus tôt cette année, Linda Stacy chroniqueuse

23
00:01:04,159 --> 00:01:07,600
pour le quotidien new yorkais

24
00:01:05,840 --> 00:01:08,960
a cassé l'histoire de Jackson

25
00:01:07,600 --> 00:01:11,119
relation avec ce garçon

26
00:01:08,960 --> 00:01:12,799
et sa famille pendant ce temps, celle de Jackson

27
00:01:11,119 --> 00:01:14,720
la tournée dangereuse continue

28
00:01:12,799 --> 00:01:17,119
l'annulation du concert du chanteur en

29
00:01:14,720 --> 00:01:17,119
Thaïlande